Je lisais sous les draps à la lampe de poche.

“拿着手电筒在棉被底下看书。”

Une ouvreuse, qui tient une lampe de poche à la main, leur montre les places. C'est au deuxième rang.

手拿电筒的女引座员给他找到了座位。在第二排。

C'est triste à dire, enfin pour moi tout du moins, mais je suis comme une lampe de poche jetable !

说到这个真让人难过，至少对而言，自己就好像是一个用完即抛的手电筒。

J'écoutais tomer les gouttes d'eau. Je regardais briller les roches à la lumière de ma lampe de poche.

着水滴落下的声音。用手电筒的光看着岩石发光。

Il est tard, la lumière ne revient pas ; Cécile décide d'aller dormir. À tâtons, elle trouve une lampe de poche dans un tiroir et monte dans sa chambre.

很晚了，还来电；Cécile决定去睡觉。她抹黑前进，在抽屉里找到了一个手电筒，然后上楼回房间。